[Regardless of Forte's displeasure, Serenade follows along serenely, still smiling, almost as if to mock Forte's fruitless attempts to get them to leave.

Except, knowing the Navi, they probably were mocking Forte.]

That's a shame. You won't progress very far on your own, as you may already notice. Sometimes one must swallow their pride and reach out if they ever hope to reach their goal.

[Of course, Serenade's going to use this as an opportunity to lecture Forte about teamwork even though they both know Forte's not going to listen at all.]